今回はアルゼンチンの現代の歴史の大きい不可解の1つについて、 話す。多分、黙ったほうが良いが、心から届け出ねばらない気がする。
2010年の10月27日の朝、ラジオで元大統領キルチネル・ネストルが昨夜死去したと報じた。死因は心臓発作のためだったという。その日は国勢調査が行われる予定だったが、その事件のため、見合わせることになった。
全国では哀れな雰囲気を感じっていたものだ。誰も待っていなかった死亡の知らせだったのだ。しかし、葬式の時、怪しいことが起こった。元大統領の遺体は蓋を閉めたまま、棺の中に入っていて、告別式がとり行われた。つまり、葬式の議定書によると、大統領が亡くなった時、遺体を国民に見せるようにして行うべきだという。それでは、遺体を隠したのはなぜなのだろうか。誰も遺体が見られなかったのはなぜなのだろうか。果たして、知ってはならないことがあるのだろうか。誰も何も怪しまなかったのだろうか。多くの問いかけなのだが、誰かが捜査をしないと。。。
でも、どこから取り掛かろうか。始めに、色んな手段で情報を集めたら最後、「シデ」という国家情報局にたどり着いた。でも、返事がなかった。 4年後、5月の涼しい夜に、喫茶店で悩ましい姿をした人に会った。「誰?」と聞いた。「私はあなたが探している答えを持っている者です。立ち話もなんですから、お座りください。」と答えてくれた。「何を探しているか分かりますか?」「これです。目を通して判断して下さい。」「何で?お返しは何でしょう?」「とんでもありませんよ。私はただ頼もしい人間だけです。内密の方針をよそに、この情報をお渡ししますが。」とその人は話した。「ちょっと、散歩しましょう。歩きながら、行動を詳しくご説明します。」と誘ってくれた。
午前2時半ごろだった。道はすっかり空いていたものだ。人々は家でマイダナとメイウェザーのボクシングを観戦してこもっていたからだ。遠くから応援をしつつやじりつつの騒音が聞こえた。その無名な人物は情報をどうやって得たかという根拠を発表するために、自分の仕事について物語った。彼は政府との近い関係があるとほのめかした。私がその間にシデのエージェントかと問い詰めたが、お茶を濁した。しかし、ある秘密を言った。たとえば、シデはブエノスアイレス大学の文理学部でも怪しい学生達と政党の組織をスパイする手口を解説したり、中央情報局と共に活動させられたなどとも告白したりしたが、私はまた間違えたくないから、彼に対して、もう書かないと思う。今回は彼の期待にこたえて、かばうのだ。あなた方は理由が分かるようになるだろう。
渡してもらった資料はキルチネルの死亡に関する仮定についてだ。死去する前のあの夜、大統領夫婦はオリヴォスの公邸の夫婦寝室に泊まって、大声で争っていたそうだ。あの時、クリスティーナ大統領は双極性障害に苦しんでいたという。近くにいたボディガードまたは、お巡りさんによれば、騒いでいたために、何回も黙るように懇願した。突然、2つの銃撃音が聞こえて、ネストルが遺体で見つかったとのことだ。他のバージョンから、ネストルはクリスティーナ大統領をすごく乱暴に殴って、マクスシモ息子が入って、ネストルが叩くのをやめなかったので、武器を取って、頭に射撃したという。要するに、元大統領は暗殺されたのだ。もしかしたら、殺人者によって私達は治められているかもしれない。しかし、確かな証拠がない。噂ばかりだ。秘密は大統領家族同士にあるのだ。この秘密を解いたら、政府を覆す高い可能性がある。本当はネストルは死んでいて、誰もが遺体を目にすることができなかったことだ。
もらった資料を裁判所に提出して、訴えることにした。それから、私の前に黒い背広を着た数人の人が現れて、連れ去られてしまった。
「てめえ、何する!その訴訟を取り下げろ!」
「絶対!」
「噂だけを踏まえて大統領を告発したい?ろくな証拠で治安を不安定にすることを前置として、反テロ法のもとで、裁きを言い渡されるぞ」と脅かされた。
「テロリストとして言い渡してくれ! マスに出てこようと、何を?!」と猛烈に答えてやった。
「それでは、殺してくれてやるぜ! てめえの死体を燃やすぞ!」
「告発を取り下げても、殺される恐れがあるだろう?!」とうつむいて言った。
「ある条件を提案しよう。訴訟を取り下げて、俺等に仕える。お前に他の選択肢はない!」
私はしようがなかった。あっという間に、シデのエージェントになって、政府のマフィアに仕えてしまった。いつか真実が明らかになることを願っているまでだ。私はできなかった。命を守らなければなかった。その悩ましい人の罠に引っかかってしまった。これは国家情報局に入るということは、私の運命だったのかもしれない。
※ これはフィクションである。上記のように記述した人の名誉を中傷するつもりはない。
2010年の10月27日の朝、ラジオで元大統領キルチネル・ネストルが昨夜死去したと報じた。死因は心臓発作のためだったという。その日は国勢調査が行われる予定だったが、その事件のため、見合わせることになった。
全国では哀れな雰囲気を感じっていたものだ。誰も待っていなかった死亡の知らせだったのだ。しかし、葬式の時、怪しいことが起こった。元大統領の遺体は蓋を閉めたまま、棺の中に入っていて、告別式がとり行われた。つまり、葬式の議定書によると、大統領が亡くなった時、遺体を国民に見せるようにして行うべきだという。それでは、遺体を隠したのはなぜなのだろうか。誰も遺体が見られなかったのはなぜなのだろうか。果たして、知ってはならないことがあるのだろうか。誰も何も怪しまなかったのだろうか。多くの問いかけなのだが、誰かが捜査をしないと。。。
でも、どこから取り掛かろうか。始めに、色んな手段で情報を集めたら最後、「シデ」という国家情報局にたどり着いた。でも、返事がなかった。 4年後、5月の涼しい夜に、喫茶店で悩ましい姿をした人に会った。「誰?」と聞いた。「私はあなたが探している答えを持っている者です。立ち話もなんですから、お座りください。」と答えてくれた。「何を探しているか分かりますか?」「これです。目を通して判断して下さい。」「何で?お返しは何でしょう?」「とんでもありませんよ。私はただ頼もしい人間だけです。内密の方針をよそに、この情報をお渡ししますが。」とその人は話した。「ちょっと、散歩しましょう。歩きながら、行動を詳しくご説明します。」と誘ってくれた。
午前2時半ごろだった。道はすっかり空いていたものだ。人々は家でマイダナとメイウェザーのボクシングを観戦してこもっていたからだ。遠くから応援をしつつやじりつつの騒音が聞こえた。その無名な人物は情報をどうやって得たかという根拠を発表するために、自分の仕事について物語った。彼は政府との近い関係があるとほのめかした。私がその間にシデのエージェントかと問い詰めたが、お茶を濁した。しかし、ある秘密を言った。たとえば、シデはブエノスアイレス大学の文理学部でも怪しい学生達と政党の組織をスパイする手口を解説したり、中央情報局と共に活動させられたなどとも告白したりしたが、私はまた間違えたくないから、彼に対して、もう書かないと思う。今回は彼の期待にこたえて、かばうのだ。あなた方は理由が分かるようになるだろう。
渡してもらった資料はキルチネルの死亡に関する仮定についてだ。死去する前のあの夜、大統領夫婦はオリヴォスの公邸の夫婦寝室に泊まって、大声で争っていたそうだ。あの時、クリスティーナ大統領は双極性障害に苦しんでいたという。近くにいたボディガードまたは、お巡りさんによれば、騒いでいたために、何回も黙るように懇願した。突然、2つの銃撃音が聞こえて、ネストルが遺体で見つかったとのことだ。他のバージョンから、ネストルはクリスティーナ大統領をすごく乱暴に殴って、マクスシモ息子が入って、ネストルが叩くのをやめなかったので、武器を取って、頭に射撃したという。要するに、元大統領は暗殺されたのだ。もしかしたら、殺人者によって私達は治められているかもしれない。しかし、確かな証拠がない。噂ばかりだ。秘密は大統領家族同士にあるのだ。この秘密を解いたら、政府を覆す高い可能性がある。本当はネストルは死んでいて、誰もが遺体を目にすることができなかったことだ。
もらった資料を裁判所に提出して、訴えることにした。それから、私の前に黒い背広を着た数人の人が現れて、連れ去られてしまった。
「てめえ、何する!その訴訟を取り下げろ!」
「絶対!」
「噂だけを踏まえて大統領を告発したい?ろくな証拠で治安を不安定にすることを前置として、反テロ法のもとで、裁きを言い渡されるぞ」と脅かされた。
「テロリストとして言い渡してくれ! マスに出てこようと、何を?!」と猛烈に答えてやった。
「それでは、殺してくれてやるぜ! てめえの死体を燃やすぞ!」
「告発を取り下げても、殺される恐れがあるだろう?!」とうつむいて言った。
「ある条件を提案しよう。訴訟を取り下げて、俺等に仕える。お前に他の選択肢はない!」
私はしようがなかった。あっという間に、シデのエージェントになって、政府のマフィアに仕えてしまった。いつか真実が明らかになることを願っているまでだ。私はできなかった。命を守らなければなかった。その悩ましい人の罠に引っかかってしまった。これは国家情報局に入るということは、私の運命だったのかもしれない。
※ これはフィクションである。上記のように記述した人の名誉を中傷するつもりはない。
コメント
コメントを投稿