パソコンの前で、就職状況を反省してる。現在、就職活動をしてる。編集者向けの仕事を探してるけど、実は日本語の翻訳者として、働きたいと思っている。 経験といえば、まず、大学を卒業する前に研修に入ってアイケという出版社に勤めた。そこでは、編集助手として、いろいろなことをやった。今年の年始、仮契約の期限が切れたから、やめた。そして 、リモネロという出版社にも入って、修正者として一ヶ月ぐらい働いた。それから、就職活動をし始めた…まだ、見つけられないけれども、 Jrock Radio というサイトで翻訳者を 無料で 務めてる。日本語を使う 理想的な 仕事なのに、給料は もらわない。お金をもらわないからといって、職歴を積んでるので、無駄な時間になるものじゃない。いつか、正社員になったら、素晴らしい仕事になるだろう。